Signos de puntuación

Tema: Signos de puntuación

Los signos de puntuación son signos ortográficos que facilitan la comprensión del discurso escrito, porque evidencian relaciones sintácticas y lógicas entre sus partes. Su uso ayuda a evitar ambigüedades y a señalar características especiales del texto (como citas, incisos o voces de personajes).

Su función principal es permitir que el texto transmita de forma óptima el mensaje, indicando los límites de las unidades lingüísticas, la modalidad de los enunciados y la omisión de alguna parte cuando corresponda.

Principales signos y usos

Coma (,)

• Marca una pausa breve.
• Separa elementos de enumeración.
• Aísla el vocativo.
• En incisos para aclarar o ampliar información o citar autor/obra.
• Separa elementos gramaticalmente equivalentes.
• En cabeceras de cartas: lugar, fecha.

Punto (.)

• Marca pausa al final de un enunciado; después se escribe mayúscula.
• Punto y seguido: separa enunciados dentro de un párrafo.
• Punto y aparte: separa párrafos con contenido diferente.
• Punto y final: cierra un texto; también se usa tras abreviaturas.
• No se usa punto en títulos y subtítulos de obras.

Punto y coma (;)

• Pausa mayor que la coma y menor que el punto.
• Separa elementos de enumeración cuando ya incluyen comas.
• Va antes de conjunciones o locuciones (pero, mas, aunque, sin embargo, por tanto, por consiguiente) cuando los periodos son largos.

Dos puntos (:)

• No se deja espacio antes de los dos puntos.
• Se usan antes de una enumeración anunciada por un verbo.
• Introducen citas textuales.
• Después de fórmulas de saludo en cartas y documentos.
• En textos jurídicos y administrativos detrás de verbos como certifica.

Puntos suspensivos (...)

• Indican interrupción o final impreciso.
• Al final de una enumeración con valor de etcétera.
• Expresan duda.
• Dejan un enunciado incompleto y en suspenso.
• Se usan al omitir parte de una cita textual.

Signos de interrogación (¿?)

• Delimitan enunciados interrogativos; en español se usa apertura y cierre.
• No se deja espacio tras el signo de apertura ni antes del de cierre.
• No se escribe punto detrás.
• El signo final entre paréntesis indica duda o ironía.

Signos de exclamación (¡!)

• Delimitan enunciados exclamativos o interjecciones.
• No se deja espacio tras apertura ni antes del cierre.
• El signo final entre paréntesis indica sorpresa o ironía.

Paréntesis ( )

• Introducen aclaraciones que interrumpen el discurso, especialmente si no se relacionan mucho con lo anterior.
• Intercalan datos o precisiones (fechas, autores).
• Sirven para evitar una opción en el texto (ej.: chico(a)).
• En transcripción, tres puntos entre paréntesis (...) señalan omisión.

Corchetes [ ]

• Incorporan información complementaria como los paréntesis.
• Se usan dentro de un enunciado ya entre paréntesis para añadir precisión.
• En textos transcritos, el editor introduce notas complementarias entre corchetes.

Comillas (“”)

• Reproducen citas textuales.
• Reproducen pensamientos de personajes en textos narrativos.
• Indican palabra o expresión impropia, vulgar, extranjera o con sentido irónico.
• Sirven para citar títulos de artículos, poemas o cuadros.

Raya (—)

• Encierra aclaraciones que interrumpen el discurso (puede sustituir a paréntesis).
• En diálogos, marca intervenciones cuando no se menciona el nombre del personaje.

Guion (-)

• Separa elementos de palabras compuestas en ciertos casos.
• Divide palabras al final del renglón cuando no caben completas.

Diéresis o crema (¨)

• Señala la pronunciación de la u en combinaciones que, gui.

Barra (/)

• Tiene valor de preposición en ejemplos como medidas o relaciones (km/h; bolivianos/mes).
• Forma parte de abreviaturas (c/, c/c).

Asterisco (*)

• Señala notas al margen o a pie de página (a veces entre paréntesis).
• Marca una forma incorrecta de una palabra o construcción.

Signo de párrafo (§)

• Con un número, indica divisiones internas dentro de capítulos.
• Se usa en remisiones y citas de esas divisiones.